¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fording
Ejemplo
The hikers had to ford the river to continue on their trail. [ford: verb]
Los excursionistas tuvieron que vadear el río para continuar su sendero. [vado: verbo]
Ejemplo
The truck was capable of fording the shallow stream without getting stuck. [fording: gerund or present participle]
El camión era capaz de vadear el arroyo poco profundo sin atascarse. [vadeo: gerundio o participio presente]
wading
Ejemplo
The children enjoyed wading in the shallow end of the pool. [wading: gerund or present participle]
Los niños disfrutaron vadeando en el extremo poco profundo de la piscina. [vadeo: gerundio o participio presente]
Ejemplo
We had to wade through the flooded street to get to our house. [wade: verb]
Tuvimos que vadear la calle inundada para llegar a nuestra casa. [wade: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Wading se usa más comúnmente que fording en el lenguaje cotidiano. Wading es un término versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que fording es menos común y generalmente se usa en situaciones específicas en las que es necesario cruzar un cuerpo de agua.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fording y wading?
Si bien fording se asocia típicamente con un tono más formal debido a su naturaleza especializada, wading es más informal y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
