¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
foreboding
Ejemplo
The dark clouds and eerie silence gave me a sense of foreboding. [foreboding: noun]
Las nubes oscuras y el silencio espeluznante me dieron una sensación de premonición. [presentimiento: sustantivo]
Ejemplo
She had a foreboding feeling that something terrible was going to happen. [foreboding: adjective]
Tenía la sensación premonitoria de que algo terrible iba a suceder. [premonitorio: adjetivo]
omen
Ejemplo
The black cat crossing our path was seen as an omen of bad luck. [omen: noun]
El gato negro que se cruzaba en nuestro camino era visto como un presagio de mala suerte. [presagio: sustantivo]
Ejemplo
The sudden gust of wind was an ominous omen of the approaching storm. [ominous: adjective]
La repentina ráfaga de viento fue un presagio ominoso de la tormenta que se acercaba. [ominoso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Omen se usa más comúnmente que foreboding en el lenguaje cotidiano. Omen es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que foreboding es menos común y tiende a usarse en entornos más literarios o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre foreboding y omen?
Si bien tanto foreboding como omen se pueden usar en contextos formales, foreboding generalmente se considera más formal y literario que omen, que se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano.
