¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
formation
Ejemplo
The formation of the new company took several months. [formation: noun]
La formación de la nueva empresa duró varios meses. [formación: sustantivo]
Ejemplo
The team's formation on the field was crucial to their success. [formation: noun]
La formación del equipo en el campo fue crucial para su éxito. [formación: sustantivo]
configuration
Ejemplo
The configuration of the furniture in the room made it feel more spacious. [configuration: noun]
La configuración de los muebles de la habitación hizo que se sintiera más espaciosa. [configuración: sustantivo]
Ejemplo
The computer's configuration was causing it to run slowly. [configuration: noun]
La configuración de la computadora hacía que funcionara lentamente. [configuración: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La configuración se usa más comúnmente que la formación en contextos técnicos o relacionados con la informática, mientras que la formación es más versátil y se puede usar en diversos contextos relacionados con la creación o el desarrollo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre formation y configuration?
Tanto formación como configuración se pueden usar en contextos formales o informales, pero la configuración puede tener una connotación más técnica o especializada que la hace más apropiada para la escritura formal o técnica.