¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
formule
Ejemplo
The formule for greeting someone in French is 'Bonjour, comment ça va?' [formule: noun]
La fórmula para saludar a alguien en francés es "Bonjour, comment ça va?" [fórmula: sustantivo]
Ejemplo
The politician's speech was filled with formules and cliches. [formules: plural noun]
El discurso del político estuvo lleno de fórmulas y clichés. [fórmulas: sustantivo plural]
convention
Ejemplo
It is a convention to shake hands when meeting someone for the first time. [convention: noun]
Es una convención para darse la mano cuando se conoce a alguien por primera vez. [convención: sustantivo]
Ejemplo
The United Nations Convention on the Rights of the Child was signed by many countries. [Convention: proper noun]
La Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño fue firmada por muchos países. [Convención: nombre propio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Convention se usa más comúnmente que formule en el lenguaje cotidiano. Convention es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que formule es menos común y se refiere a un conjunto específico de expresiones lingüísticas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre formule y convention?
Tanto la formula como la convention pueden asociarse con entornos o situaciones formales. Sin embargo, la formula es más rígida y formulaica, mientras que la convención puede ser más flexible y adaptable a circunstancias cambiantes, lo que la hace más adecuada para varios niveles de formalidad.
