¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
foster
Ejemplo
The couple decided to foster a child who needed a loving home. [foster: verb]
La pareja decidió acoger a un niño que necesitaba un hogar amoroso. [foster: verbo]
Ejemplo
The company aims to foster a culture of innovation and creativity among its employees. [foster: verb]
La empresa tiene como objetivo fomentar una cultura de innovación y creatividad entre sus empleados. [foster: verbo]
Ejemplo
The professor worked hard to foster a positive relationship with her students. [foster: verb]
La profesora trabajó arduamente para fomentar una relación positiva con sus estudiantes. [foster: verbo]
nurture
Ejemplo
The mother spent hours each day nurturing her newborn baby. [nurturing: gerund or present participle]
La madre pasaba horas cada día cuidando a su bebé recién nacido. [Crianza: gerundio o participio presente]
Ejemplo
The teacher made sure to nurture her students' curiosity and love of learning. [nurture: verb]
La maestra se aseguró de alimentar la curiosidad y el amor por el aprendizaje de sus alumnos. [nutrir: verbo]
Ejemplo
The couple worked hard to nurture their relationship and build a strong foundation. [nurture: verb]
La pareja trabajó duro para nutrir su relación y construir una base sólida. [nutrir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Nurture se usa más comúnmente que foster en el lenguaje cotidiano. Nurture es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que foster es más específico y se usa a menudo en contextos legales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre foster y nurture?
Tanto foster como nurture se pueden usar en contextos formales e informales, pero foster puede tener una connotación más seria o formal debido a su asociación con el bienestar infantil y la adopción.