¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fouling
Ejemplo
The ship's hull was covered in barnacles, fouling its speed and efficiency. [fouling: noun]
El casco del barco estaba cubierto de percebes, lo que ensuciaba su velocidad y eficiencia. [fouling: sustantivo]
Ejemplo
The engine's fuel filter was fouled with debris, causing it to malfunction. [fouled: past participle]
El filtro de combustible del motor estaba sucio con escombros, lo que provocó un mal funcionamiento. [fouled: participio pasado]
clogging
Ejemplo
The sink was clogged with food scraps and grease, preventing water from draining. [clogged: past participle]
El fregadero estaba obstruido con restos de comida y grasa, lo que impedía que el agua se drenara. [obstruido: participio pasado]
Ejemplo
The air conditioning unit was clogged with dust, reducing its efficiency. [clogging: gerund or present participle]
La unidad de aire acondicionado estaba obstruida con polvo, lo que reducía su eficiencia. [obstrucción: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Clogging se usa más comúnmente que fouling en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más general que se puede aplicar a diversas situaciones. Fouling es un término más especializado que se suele utilizar en contextos técnicos o industriales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fouling y clogging?
Fouling es un término más técnico que se suele utilizar en la escritura formal o técnica. Clogging es un término más general que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
