¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
founded
Ejemplo
The university was founded in 1876. [founded: past tense]
La universidad fue fundada en 1876. [fundado: tiempo pasado]
Ejemplo
The company was founded by a group of entrepreneurs. [founded: verb]
La empresa fue fundada por un grupo de emprendedores. [fundado: verbo]
Ejemplo
The principles of democracy were founded on the idea of equality. [founded: past participle]
Los principios de la democracia se basaban en la idea de igualdad. [fundado: participio pasado]
create
Ejemplo
She created a beautiful painting using watercolors. [created: past tense]
Creó una hermosa pintura con acuarelas. [creado: tiempo pasado]
Ejemplo
The chef created a new recipe for the restaurant. [created: verb]
El chef creó una nueva receta para el restaurante. [creado: verbo]
Ejemplo
The author created a fictional world in her novel. [created: past participle]
La autora creó un mundo ficticio en su novela. [creado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Create se usa más comúnmente que founded en el lenguaje cotidiano. Create es versátil y abarca una amplia gama de contextos, mientras que founded es menos común y se refiere específicamente al establecimiento de una organización o institución.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre founded y create?
Founded se asocia típicamente con un tono más formal o serio, mientras que create se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.