¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
foundered
Ejemplo
The ship foundered in the stormy sea. [foundered: verb]
El barco se hundió en el mar tempestuoso. [hundido: verbo]
Ejemplo
The exhausted horse foundered on the track and had to be taken off. [foundered: past tense]
El caballo exhausto se hundió en la pista y tuvo que ser retirado.
Ejemplo
The company foundered due to poor management and financial mismanagement. [foundered: verb]
La empresa se hundió debido a una mala gestión y una mala gestión financiera. [hundido: verbo]
collapse
Ejemplo
The old building collapsed after the earthquake. [collapsed: past tense]
El antiguo edificio se derrumbó tras el terremoto. [colapsado: tiempo pasado]
Ejemplo
She collapsed on the floor after feeling dizzy. [collapsed: verb]
Se desplomó en el suelo después de sentirse mareada. [colapsado: verbo]
Ejemplo
The economy collapsed due to political instability and corruption. [collapsed: verb]
La economía colapsó debido a la inestabilidad política y la corrupción. [colapsado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Collapse se usa más comúnmente que foundered en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y es más versátil. Foundered es menos común y a menudo se usa en industrias o actividades específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre foundered y collapse?
Tanto foundered como collapse se pueden utilizar en contextos formales o informales, pero collapse es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad.