Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de fragile y weak

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

fragile

Ejemplo

Be careful with that vase, it's very fragile. [fragile: adjective]

Ten cuidado con ese jarrón, es muy frágil. [frágil: adjetivo]

Ejemplo

The peace agreement is still fragile and needs to be handled with care. [fragile: adjective]

El acuerdo de paz sigue siendo frágil y debe manejarse con cuidado. [frágil: adjetivo]

Ejemplo

After the accident, she was left feeling fragile and vulnerable. [fragile: adjective]

Después del accidente, se sintió frágil y vulnerable. [frágil: adjetivo]

weak

Ejemplo

The bridge is weak and needs to be repaired. [weak: adjective]

El puente es débil y necesita ser reparado. [débil: adjetivo]

Ejemplo

He was too weak to lift the heavy box. [weak: adjective]

Estaba demasiado débil para levantar la pesada caja. [débil: adjetivo]

Ejemplo

Her argument was weak and unconvincing. [weak: adjective]

Su argumento era débil y poco convincente. [débil: adjetivo]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Weak se usa más comúnmente que fragile en el lenguaje cotidiano. Weak es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que fragile es menos común y generalmente se reserva para situaciones u objetos específicos.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fragile y weak?

Tanto fragile como weak se pueden usar en contextos formales e informales, pero fragile pueden considerarse más formales debido a su asociación con situaciones delicadas o sensibles.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!