¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fraternize
Ejemplo
The soldiers were warned not to fraternize with the enemy. [fraternize: verb]
A los soldados se les advirtió que no confraternizaran con el enemigo. [fraternizar: verbo]
Ejemplo
I always try to fraternize with my colleagues at work to build better relationships. [fraternize: verb]
Siempre trato de confraternizar con mis colegas en el trabajo para construir mejores relaciones. [fraternizar: verbo]
befriend
Ejemplo
She was able to befriend her new neighbor by offering to help with moving in. [befriend: verb]
Pudo hacerse amiga de su nuevo vecino ofreciéndole ayuda para mudarse. [hacerse amigo: verbo]
Ejemplo
He was grateful to have befriended someone who shared his interests and hobbies. [befriended: past tense]
Estaba agradecido de haberse hecho amigo de alguien que compartía sus intereses y aficiones. [Amigo: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Befriend se usa más comúnmente que fraternize en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos personales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fraternize y befriend?
Tanto fraternize como befriend se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero fraternize puede percibirse como más formal debido a su asociación con la socialización profesional o estratégica.
