¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
freelance
Ejemplo
She works as a freelance writer, taking on various writing projects for different clients. [freelance: adjective]
Trabaja como escritora independiente, asumiendo varios proyectos de escritura para diferentes clientes. [freelance: adjetivo]
Ejemplo
He decided to freelance after leaving his full-time job. [freelance: verb]
Decidió trabajar por cuenta propia después de dejar su trabajo a tiempo completo. [freelance: verbo]
consultant
Ejemplo
The company hired a consultant to help with their marketing strategy. [consultant: noun]
La empresa contrató a un consultor para que le ayudara con su estrategia de marketing. [consultor: sustantivo]
Ejemplo
She consults for various companies, providing advice on organizational development. [consulting: gerund or present participle]
Es consultora de diversas empresas, brindando asesoría en desarrollo organizacional. [consultando: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Freelance se usa más comúnmente que consultant en el lenguaje cotidiano. Freelance es un término versátil que cubre una amplia gama de servicios y profesiones, mientras que consultant es más específico y a menudo se asocia con consultoría empresarial o de gestión.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre freelance y consultant?
Consultant se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que freelance es más casual e informal. Sin embargo, ambos términos pueden utilizarse en contextos formales e informales, dependiendo de la situación.
