¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
freeloading
Ejemplo
He's been freeloading off his parents for years, refusing to get a job. [freeloading: verb]
Ha estado aprovechando a sus padres durante años, negándose a conseguir un trabajo. [freeloading: verbo]
Ejemplo
She's always freeloading off her friends, expecting them to pay for everything. [freeloading: gerund or present participle]
Siempre está aprovechando a sus amigos, esperando que paguen por todo. [Carga: gerundio o participio presente]
begging
Ejemplo
The homeless man was begging for spare change on the street corner. [begging: verb]
El vagabundo pedía monedas en la esquina de la calle. [mendigar: verbo]
Ejemplo
She was reduced to begging for food after losing her job. [begging: gerund or present participle]
Se vio reducida a mendigar comida después de perder su trabajo. [mendicidad: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Begging se usa más comúnmente que freeloading en el lenguaje cotidiano. Begging es un término reconocido que se utiliza en diversos contextos, como el trabajo de caridad y los programas de bienestar social. La Freeloading es menos común y a menudo se usa en entornos informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre freeloading y begging?
Ni freeloading ni begging son particularmente formales. Ambos son términos casuales que se utilizan en la conversación cotidiana y en la escritura informal.