¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
freeze
Ejemplo
The water will freeze if you leave it outside overnight. [freeze: verb]
El agua se congelará si la dejas afuera durante la noche. [congelar: verbo]
Ejemplo
I need to freeze this cake before I can decorate it. [freeze: verb]
Necesito congelar este pastel antes de poder decorarlo. [congelar: verbo]
Ejemplo
The music suddenly froze, and we had to restart the computer. [froze: past tense]
La música se congeló de repente y tuvimos que reiniciar la computadora. [congelado: tiempo pasado]
stop
Ejemplo
Please stop talking and listen to me. [stop: verb]
Por favor, deja de hablar y escúchame. [stop: verbo]
Ejemplo
We stopped at the gas station to fill up the car. [stopped: past tense]
Paramos en la gasolinera para llenar el coche. [detenido: tiempo pasado]
Ejemplo
The police officer stopped the thief from escaping. [stop: verb]
El policía impidió que el ladrón escapara. [stop: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stop se usa más comúnmente que freeze en el lenguaje cotidiano. Stop es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que freeze es menos común y se refiere a un cambio físico específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre freeze y stop?
Tanto freeze como stop se pueden usar en contextos formales e informales, pero stop es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.