¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
freinage
Ejemplo
The car's freinage system was not working properly, making it difficult to stop. [freinage: noun]
El sistema de freinage del automóvil no funcionaba correctamente, lo que dificultaba la detención. [freinage: sustantivo]
Ejemplo
He applied the freinage slowly to avoid skidding on the wet road. [freinage: verb]
Aplicó el freinage lentamente para evitar derrapar en la carretera mojada. [freinage: verbo]
braking
Ejemplo
The driver slammed on the brakes to avoid hitting the pedestrian. [brakes: noun]
El conductor frenó bruscamente para evitar atropellar al peatón. [frenos: sustantivo]
Ejemplo
She was careful in braking as she approached the sharp turn on the mountain road. [braking: gerund]
Tuvo cuidado al frenar cuando se acercó a la curva cerrada de la carretera de montaña. [Frenado: gerundio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Braking se usa más comúnmente que freinage en el lenguaje cotidiano, especialmente en los países de habla inglesa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre freinage y braking?
Freinage es más formal que braking, lo que lo hace más adecuado para contextos técnicos o profesionales.