¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
frequency
Ejemplo
The frequency of earthquakes in this region is quite high. [frequency: noun]
La frecuencia de terremotos en esta región es bastante alta. [frecuencia: sustantivo]
Ejemplo
She checks her email with great frequency throughout the day. [frequency: adverb]
Revisa su correo electrónico con gran frecuencia a lo largo del día. [frecuencia: adverbio]
occurrence
Ejemplo
The occurrence of accidents on this road has increased recently. [occurrence: noun]
La ocurrencia de accidentes en esta carretera ha aumentado recientemente. [ocurrencia: sustantivo]
Ejemplo
The sudden occurrence of rain caught us off guard. [occurrence: noun]
La repentina aparición de la lluvia nos pilló desprevenidos. [ocurrencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La ocurrencia se usa más comúnmente que la frecuencia en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más simple y general. La frecuencia se usa más comúnmente en contextos científicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre frequency y occurrence?
La frecuencia generalmente se considera más formal que la ocurrencia, ya que a menudo se usa en la escritura técnica o científica.