¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
frequency
Ejemplo
The frequency of earthquakes in this region is quite high. [frequency: noun]
La frecuencia de terremotos en esta región es bastante alta. [frecuencia: sustantivo]
Ejemplo
I check my email with high frequency throughout the day. [frequency: adverb]
Reviso mi correo electrónico con mucha frecuencia durante todo el día. [frecuencia: adverbio]
recurrence
Ejemplo
The recurrence of this issue is concerning. [recurrence: noun]
La recurrencia de este problema es preocupante. [recurrencia: sustantivo]
Ejemplo
Her migraines have been recurring more frequently lately. [recurring: adjective]
Sus migrañas se han vuelto recurrentes con más frecuencia últimamente. [recurrente: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La frecuencia es más común que la recurrencia en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos. La recurrencia es más especializada y se utiliza típicamente en contextos técnicos o médicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre frequency y recurrence?
Tanto la frecuencia como la recurrencia se pueden usar en contextos formales o técnicos, pero es más probable que la recurrencia se use en estos entornos debido a su significado especializado.