¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
frictionless
Ejemplo
The new software update made the user experience much more frictionless. [frictionless: adjective]
La nueva actualización de software hizo que la experiencia del usuario fuera mucho más fluida. [sin fricción: adjetivo]
Ejemplo
Their conversation was completely frictionless, with no awkward pauses or disagreements. [frictionless: adjective]
Su conversación transcurrió sin fricciones, sin pausas incómodas ni desacuerdos. [sin fricción: adjetivo]
effortless
Ejemplo
She completed the crossword puzzle effortlessly in under five minutes. [effortlessly: adverb]
Completó el crucigrama sin esfuerzo en menos de cinco minutos. [sin esfuerzo: adverbio]
Ejemplo
His natural athleticism made playing sports seem effortless. [effortless: adjective]
Su atletismo natural hacía que practicar deportes pareciera sin esfuerzo. [sin esfuerzo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Effortless se usa más comúnmente que frictionless en el lenguaje cotidiano. Effortless es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que frictionless es menos común y más específico en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre frictionless y effortless?
Tanto frictionless como effortless son palabras relativamente formales, pero effortless también se puede usar más comúnmente en contextos informales.
