¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
frustrate
Ejemplo
I was frustrated when my computer crashed and I lost all my work. [frustrated: adjective]
Me sentí frustrado cuando mi computadora se bloqueó y perdí todo mi trabajo. [frustrado: adjetivo]
Ejemplo
The traffic jam frustrated our plans to arrive on time. [frustrated: verb]
El atasco frustró nuestros planes de llegar a tiempo. [frustrado: verbo]
discourage
Ejemplo
Don't let one failure discourage you from trying again. [discourage: verb]
No dejes que un fracaso te desanime de volver a intentarlo. [desalentar: verbo]
Ejemplo
The negative feedback discouraged her from pursuing a career in art. [discouraged: adjective]
Los comentarios negativos la desanimaron a seguir una carrera en el arte. [desaconsejado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Frustrate se usa más comúnmente que discourage en el lenguaje cotidiano. Frustrate es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que discourage es menos común y se usa a menudo en situaciones específicas en las que alguien está tratando activamente de impedir u obstaculizar el progreso o el éxito.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre frustrate y discourage?
Tanto frustrate como discourage pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero discourage pueden percibirse como más formales debido a su connotación negativa.