¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
functioning
Ejemplo
The computer is functioning properly after the technician repaired it. [functioning: verb]
La computadora funciona correctamente después de que el técnico la reparó. [funcionamiento: verbo]
Ejemplo
The functioning of the human brain is a complex process that scientists are still studying. [functioning: noun]
El funcionamiento del cerebro humano es un proceso complejo que los científicos aún están estudiando. [funcionamiento: sustantivo]
working
Ejemplo
I am working on a project for my boss. [working: verb]
Estoy trabajando en un proyecto para mi jefe. [trabajo: verbo]
Ejemplo
The air conditioning system is not working properly and needs to be fixed. [working: adjective]
El sistema de aire acondicionado no funciona correctamente y necesita ser reparado. [trabajo: adjetivo]
Ejemplo
The new marketing campaign seems to be working well to attract more customers. [working: gerund or present participle]
La nueva campaña de marketing parece estar funcionando bien para atraer a más clientes. [trabajo: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Working es más utilizado que functioning en el lenguaje cotidiano, debido a su versatilidad y capacidad para ser utilizado en diferentes contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre functioning y working?
El Functioning es más formal que el working, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.