¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
funker
Ejemplo
He's such a funker, he never takes any risks. [funker: noun]
Es un funker, nunca corre riesgos. [funker: sustantivo]
Ejemplo
She funked out of the presentation because she was too nervous. [funked: past tense verb]
Se retiró de la presentación porque estaba demasiado nerviosa. [funked: verbo en tiempo pasado]
slacker
Ejemplo
He's such a slacker, he never does his homework. [slacker: noun]
Es tan holgazán que nunca hace su tarea. [holgazán: sustantivo]
Ejemplo
She's been slacking off at work lately, and her boss is not happy. [slacking off: phrasal verb]
Últimamente ha estado holgazaneando en el trabajo y su jefe no está contento. [holgazanear: verbo compuesto]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Slacker se usa más comúnmente que funker en el lenguaje cotidiano. Slacker es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que funker es menos común y se refiere a un tipo específico de comportamiento.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre funker y slacker?
Tanto funker como slacker son palabras informales y no se usan típicamente en contextos formales.