¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
furbishment
Ejemplo
The hotel underwent a furbishment to update its outdated decor. [furbishment: noun]
El hotel se sometió a un acondicionamiento para actualizar su decoración anticuada. [furbishment: sustantivo]
Ejemplo
She spent the weekend furbishing her apartment with new curtains and throw pillows. [furbishing: gerund or present participle]
Pasó el fin de semana amueblando su apartamento con cortinas nuevas y cojines. [Furbishing: gerundio o participio presente]
refurbishment
Ejemplo
The old building underwent a complete refurbishment to turn it into a modern office space. [refurbishment: noun]
El antiguo edificio fue objeto de una reforma integral para convertirlo en un moderno espacio de oficinas. [renovación: sustantivo]
Ejemplo
He refurbished his grandfather's antique clock to restore it to working condition. [refurbished: past tense]
Restauró el antiguo reloj de su abuelo para devolverlo a su estado de funcionamiento. [Renovado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Refurbishment se usa más comúnmente que el Furbishment en el lenguaje cotidiano. Refurbishment es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, desde mejoras para el hogar hasta renovaciones comerciales. El Furbishment, por otro lado, es menos común y puede considerarse más informal o coloquial.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre furbishment y refurbishment?
La Refurbishment generalmente se considera más formal que el Furbishment. Si bien el furbishment puede ser apropiado en contextos casuales o creativos, es más probable que el refurbishment se utilice en entornos profesionales o técnicos.
