¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
gaff
Ejemplo
He used the gaff to pull the fish out of the water. [gaff: noun]
Usó el garfio para sacar a los peces del agua. [gaff: sustantivo]
Ejemplo
The sailor used the gaff to adjust the sail. [gaff: noun]
El marinero usó el garfio para ajustar la vela. [gaff: sustantivo]
Ejemplo
The politician's comment was a real gaff. [gaff: noun]
El comentario del político fue una verdadera metedura de pata. [gaff: sustantivo]
hook
Ejemplo
She caught a big fish with her hook. [hook: noun]
Atrapó un pez grande con su anzuelo. [gancho: sustantivo]
Ejemplo
I need a hook to hang this picture on the wall. [hook: noun]
Necesito un gancho para colgar este cuadro en la pared. [gancho: sustantivo]
Ejemplo
The song has a great hook that gets stuck in your head. [hook: noun]
La canción tiene un gran gancho que se te queda grabado en la cabeza. [gancho: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hook es una palabra más común que gaff y se usa en una gama más amplia de contextos. Gaff es más especializada y se utiliza principalmente en contextos náuticos o pesqueros.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre gaff y hook?
Tanto gaff como hook son palabras relativamente informales, pero gaff puede ser un poco más formal debido a su asociación con la terminología náutica.