¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
garble
Ejemplo
The phone connection was so bad that I could only hear garbled words. [garbled: adjective]
La conexión telefónica era tan mala que solo podía escuchar palabras confusas. [confuso: adjetivo]
Ejemplo
The journalist accused the politician of garbling the facts to mislead the public. [garbling: gerund or present participle]
El periodista acusó al político de tergiversar los hechos para engañar a la opinión pública. [confusura: gerundio o participio presente]
mangle
Ejemplo
The car accident mangled the metal beyond repair. [mangled: verb]
El accidente automovilístico destrozó el metal sin posibilidad de reparación. [destrozado: verbo]
Ejemplo
The laundry machine mangled my favorite shirt. [mangled: past tense]
La lavadora destrozó mi camisa favorita. [destrozado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mangle se usa más comúnmente que garble en el lenguaje cotidiano. Mangle es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Garble es menos común y se refiere a un tipo específico de distorsión o confusión.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre garble y mangle?
Tanto garble como mangle se asocian típicamente con un tono informal, pero garble se puede usar en contextos formales cuando se refiere a la distorsión de la información o la comunicación.
