¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
gearbox
Ejemplo
The mechanic is fixing the gearbox of my car. [gearbox: noun]
El mecánico está arreglando la caja de cambios de mi coche. [caja de cambios: sustantivo]
Ejemplo
The gearbox allows the machine to operate at different speeds. [gearbox: noun]
La caja de cambios permite que la máquina funcione a diferentes velocidades. [caja de cambios: sustantivo]
transmission
Ejemplo
The transmission on my car is acting up. [transmission: noun]
La transmisión de mi coche está funcionando mal. [transmisión: sustantivo]
Ejemplo
The transmission of data over the internet is essential for communication. [transmission: noun]
La transmisión de datos a través de Internet es esencial para la comunicación. [transmisión: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Transmission se usa más comúnmente que gearbox en el lenguaje cotidiano, debido a su gama más amplia de significados y uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre gearbox y transmission?
Tanto gearbox como transmission son términos técnicos y se utilizan típicamente en contextos formales o técnicos. Sin embargo, gearbox pueden considerarse más técnicos o especializados que transmission.
