¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
geek
Ejemplo
He's a computer geek who can fix any tech problem. [geek: noun]
Es un geek de la informática que puede solucionar cualquier problema tecnológico. [geek: sustantivo]
Ejemplo
She geeks out over Star Wars trivia. [geeks out: verb]
Ella se vuelve loca con las trivialidades de Star Wars. [Geeks Out: verbo]
fanatic
Ejemplo
He's a soccer fanatic who never misses a game. [fanatic: noun]
Es un fanático del fútbol que nunca se pierde un partido. [fanático: sustantivo]
Ejemplo
She's so fanatic about her diet that she won't eat anything that's not organic. [fanatic: adjective]
Es tan fanática de su dieta que no come nada que no sea orgánico. [fanático: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Geek se usa más comúnmente que fanático en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos positivos. Fanatic es menos común y a menudo tiene connotaciones negativas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre geek y fanatic?
Tanto geek como fanático son palabras informales, pero fanático* puede ser más extremo y, por lo tanto, menos apropiado en contextos formales.