¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
gesticulation
Ejemplo
The politician's gesticulations during his speech were distracting. [gesticulations: noun]
Las gesticulaciones del político durante su discurso fueron una distracción. [gesticulaciones: sustantivo]
Ejemplo
She gesticulated wildly as she told her story. [gesticulated: verb]
Ella gesticulaba salvajemente mientras contaba su historia. [gesticulado: verbo]
gesture
Ejemplo
He made a gesture of apology for being late. [gesture: noun]
Hizo un gesto de disculpa por llegar tarde. [gesto: sustantivo]
Ejemplo
She gestured towards the door, indicating that it was time to leave. [gestured: verb]
Hizo un gesto hacia la puerta, indicando que era hora de irse. [gesticulado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El gesto se usa más comúnmente que la gesticulación en el lenguaje cotidiano. Gesture es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos y se puede utilizar tanto en situaciones formales como informales, mientras que la gesticulación es más específica y menos utilizada.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre gesticulation y gesture?
Tanto la gesticulación como el gesto se pueden usar en contextos formales e informales, pero el gesto* es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que lo hace más apropiado para entornos profesionales.
