¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
gestion
Ejemplo
La gestion des ressources humaines est essentielle pour le succès de l'entreprise. [gestion: noun]
La gestion des ressources humaines est essentielle pour le succès de l'entreprise. [gestion: sustantivo]
Ejemplo
Je suis responsable de la gestion de projet pour notre équipe. [gestion: noun]
Je suis responsable de la gestion de projet pour notre équipe. [gestion: sustantivo]
management
Ejemplo
The company's management team is responsible for setting strategic goals and objectives. [management: noun]
El equipo directivo de la empresa es responsable de establecer metas y objetivos estratégicos. [gestión: sustantivo]
Ejemplo
She has excellent time management skills, which help her to be productive and efficient. [management: noun]
Tiene excelentes habilidades de gestión del tiempo, que le ayudan a ser productiva y eficiente. [gestión: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Management se usa más comúnmente que gestion en los países de habla inglesa. Es un término versátil que abarca una amplia gama de contextos, desde los negocios hasta la educación y el gobierno. Gestion se usa más comúnmente en los países francófonos, particularmente en el contexto de la educación empresarial.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre gestion y management?
Gestion puede tener una connotación más formal que management, pero ambas palabras se pueden usar en contextos formales e informales dependiendo de la situación y la audiencia.
