¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
given
Ejemplo
Given the circumstances, we have no choice but to cancel the event. [given: preposition]
Dadas las circunstancias, no tenemos más remedio que cancelar el evento. [dado: preposición]
Ejemplo
It's a given that you need experience to get a good job. [given: adjective]
Es un hecho que se necesita experiencia para conseguir un buen trabajo. [dado: adjetivo]
granted
Ejemplo
Granted, I made a mistake, but I'm willing to fix it. [granted: conjunction]
Es cierto que cometí un error, pero estoy dispuesto a corregirlo. [concedido: conjunción]
Ejemplo
She was granted permission to enter the building. [granted: verb]
Se le concedió permiso para entrar en el edificio. [concedido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Given se usa más comúnmente que granted en el lenguaje cotidiano, pero ambas palabras todavía se usan en diversos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre given y granted?
Tanto given como granted se pueden usar en contextos formales e informales, pero granted puede tener una connotación un poco más formal debido a su asociación con la concesión de permisos o privilegios.