¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
grade
Ejemplo
I got an A grade on my math test. [grade: noun]
Obtuve una calificación A en mi examen de matemáticas. [grado: sustantivo]
Ejemplo
The teacher graded the essays over the weekend. [graded: verb]
La maestra calificó los ensayos durante el fin de semana. [Graduado: verbo]
Ejemplo
The steep grade of the hill made it difficult to climb. [grade: noun]
La empinada pendiente de la colina dificultaba su escalada. [grado: sustantivo]
level
Ejemplo
She reached the highest level in her company after years of hard work. [level: noun]
Alcanzó el nivel más alto en su empresa después de años de arduo trabajo. [nivel: sustantivo]
Ejemplo
The water level in the lake rose after the heavy rain. [level: noun]
El nivel del agua en el lago subió después de las fuertes lluvias. [nivel: sustantivo]
Ejemplo
Please make sure the picture frame is level before hanging it on the wall. [level: adjective]
Asegúrese de que el marco esté nivelado antes de colgarlo en la pared. [nivel: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Level se usa más comúnmente que grade en el lenguaje cotidiano debido a su versatilidad y amplia gama de aplicaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre grade y level?
Mientras que grade puede tener una connotación más formal o seria debido a su asociación con evaluaciones académicas, level se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que la convierte en una palabra más versátil en general.