¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
granting
Ejemplo
Granting you permission to leave early today. [granting: present participle]
Concediéndole permiso para salir temprano hoy. [concesión: participio presente]
Ejemplo
The committee is granting scholarships to deserving students. [granting: verb]
El comité está otorgando becas a estudiantes que lo merezcan. [conceder: verbo]
Ejemplo
Granting that the weather is good, we can have a picnic. [granting: conjunction]
Suponiendo que haga buen tiempo, podemos hacer un picnic. [concesión: conjunción]
allowing
Ejemplo
I am allowing you to borrow my car for the weekend. [allowing: present participle]
Te permito que me prestes mi coche para el fin de semana. [permitiendo: participio presente]
Ejemplo
The new policy is allowing more flexibility in work hours. [allowing: verb]
La nueva política permite una mayor flexibilidad en los horarios de trabajo. [permitir: verbo]
Ejemplo
Allowing for some mistakes, the presentation was well-received. [allowing: preposition]
Teniendo en cuenta algunos errores, la presentación fue bien recibida. [permitiendo: preposición]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Allowing se usa más comúnmente que granting en el lenguaje cotidiano. Allowing es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que granting es menos común y se usa a menudo en contextos más formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre granting y allowing?
Granting es más formal que allowing. A menudo se utiliza en contextos legales, académicos u oficiales donde se requiere un mayor nivel de formalidad. Allowing es más informal y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
