¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
growly
Ejemplo
The dog emitted a growly warning as we approached. [growly: adjective]
El perro emitió una advertencia gruñona cuando nos acercábamos. [gruñido: adjetivo]
Ejemplo
He spoke in a growly voice that made me nervous. [growly: adverb]
Habló con una voz ronca que me puso nerviosa. [gruñido: adverbio]
rough
Ejemplo
The road was so rough that our car kept bouncing. [rough: adjective]
El camino era tan accidentado que nuestro coche no paraba de rebotar. [aproximado: adjetivo]
Ejemplo
She had a rough voice that sounded like she smoked a lot. [rough: adjective]
Tenía una voz áspera que sonaba como si fumara mucho. [aproximado: adjetivo]
Ejemplo
He went through a rough patch after losing his job. [rough: noun]
Pasó por una mala racha después de perder su trabajo. [aproximado: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rough se usa más comúnmente que growly en el lenguaje cotidiano. Rough es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que growly es menos común y más informal, generalmente utilizado para describir sonidos de animales o habla informal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre growly y rough?
Mientras que rough se puede usar tanto en contextos formales como informales, growly generalmente se asocia con un tono más casual e informal, lo que lo hace menos apropiado para situaciones formales.