¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
grubby
Ejemplo
He came back from the garage with grubby hands. [grubby: adjective]
Volvió del garaje con las manos sucias. [mugriento: adjetivo]
Ejemplo
The little boy's grubby face was covered in chocolate. [grubby: adjective]
La cara mugrienta del niño estaba cubierta de chocolate. [mugriento: adjetivo]
Ejemplo
The abandoned house had a grubby and neglected appearance. [grubby: adjective]
La casa abandonada tenía un aspecto mugriento y descuidado. [mugriento: adjetivo]
dirty
Ejemplo
The kitchen floor was dirty and needed to be cleaned. [dirty: adjective]
El suelo de la cocina estaba sucio y había que limpiarlo. [sucio: adjetivo]
Ejemplo
He got his shirt dirty while playing in the mud. [dirty: adjective]
Se ensuciaba la camisa mientras jugaba en el barro. [sucio: adjetivo]
Ejemplo
The politician was accused of having a dirty campaign. [dirty: adjective]
El político fue acusado de tener una campaña sucia. [sucio: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dirty se usa más comúnmente que grubby en el lenguaje cotidiano. Dirty es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que grubby es menos común y se refiere a un tipo más específico de suciedad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre grubby y dirty?
Tanto grubby como dirty son palabras informales que se usan más comúnmente en conversaciones informales que en escritos o discursos formales.