¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
grudge
Ejemplo
She held a grudge against her ex-boyfriend for years. [grudge: noun]
Le guardó rencor a su exnovio durante años. [rencor: sustantivo]
Ejemplo
He grudgingly agreed to help his sister move. [grudgingly: adverb]
Aceptó a regañadientes ayudar a su hermana a mudarse. [a regañadientes: adverbio]
regret
Ejemplo
I regret not studying harder in college. [regret: verb]
Me arrepiento de no haber estudiado más en la universidad. [arrepentimiento: verbo]
Ejemplo
She felt a deep sense of regret for not attending her friend's wedding. [regret: noun]
Sintió un profundo arrepentimiento por no haber asistido a la boda de su amiga. [arrepentimiento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Regret se usa más comúnmente que grudge en el lenguaje cotidiano. Regret es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que grudge es menos común y se refiere a un tipo específico de emoción negativa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre grudge y regret?
Si bien grudge se asocia típicamente con un tono casual e informal, regret es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.