¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
grudgingly
Ejemplo
He grudgingly agreed to help his neighbor move the furniture. [grudgingly: adverb]
Aceptó a regañadientes ayudar a su vecino a mover los muebles. [a regañadientes: adverbio]
Ejemplo
She gave him a grudgingly polite smile. [grudgingly: adverb]
Ella le dedicó una sonrisa cortés a regañadientes. [a regañadientes: adverbio]
reluctantly
Ejemplo
He reluctantly accepted the job offer because he needed the money. [reluctantly: adverb]
Aceptó a regañadientes la oferta de trabajo porque necesitaba el dinero. [a regañadientes: adverbio]
Ejemplo
She reluctantly agreed to go to the party with her friends. [reluctantly: adverb]
Aceptó a regañadientes ir a la fiesta con sus amigos. [a regañadientes: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reluctantly se usa más comúnmente que grudgingly en el lenguaje cotidiano. Reluctantly es una palabra más versátil que se puede usar en una gama más amplia de contextos, mientras que grudgingly es menos común y tiene una connotación más específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre grudgingly y reluctantly?
Tanto grudgingly como reluctantly son palabras relativamente formales que no se usan comúnmente en una conversación informal. Sin embargo, renutantly es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad, mientras que grudly es más específico y puede percibirse como más negativo o conflictivo.
