¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
grumbled
Ejemplo
He grumbled about the long wait at the doctor's office. [grumbled: verb]
Se quejó de la larga espera en el consultorio del médico. [refunfuñó: verbo]
Ejemplo
She grumbled under her breath about the poor service at the restaurant. [grumbled: past tense]
Se quejó en voz baja por el mal servicio en el restaurante. [refunfuñó: tiempo pasado]
muttered
Ejemplo
He muttered something under his breath that I couldn't quite hear. [muttered: verb]
Murmuró algo en voz baja que no pude oír del todo. [murmuró: verbo]
Ejemplo
She muttered a curse word as she realized she had forgotten her keys. [muttered: past tense]
Murmuró una palabrota al darse cuenta de que había olvidado las llaves. [murmuró: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Grumbled se usa más comúnmente que muttered en el lenguaje cotidiano. Grumbled es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que muttered es menos común y se refiere a una vocalización más suave y menos distintiva.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre grumbled y muttered?
Si bien grumbled se asocia típicamente con un tono casual e informal, muttered se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.