¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
guideline
Ejemplo
The company has issued guidelines for employees to follow when working from home. [guidelines: noun]
La compañía ha emitido pautas para que los empleados las sigan cuando trabajen desde casa. [directrices: sustantivo]
Ejemplo
These guidelines will help you write a successful grant proposal. [guidelines: plural noun]
Estas pautas te ayudarán a redactar una propuesta de subvención exitosa. [directrices: sustantivo plural]
advice
Ejemplo
My friend gave me some good advice on how to prepare for the job interview. [advice: noun]
Mi amigo me dio algunos buenos consejos sobre cómo prepararme para la entrevista de trabajo. [consejo: sustantivo]
Ejemplo
The coach advised the team to focus on defense during the second half of the game. [advised: verb]
El entrenador aconsejó al equipo que se centrara en la defensa durante la segunda mitad del partido. [aconsejado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Advice se usa más comúnmente que guideline en el lenguaje cotidiano. Advice es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que guideline es menos común y se refiere a un enfoque más formal y estructurado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre guideline y advice?
Guideline se asocia típicamente con un tono formal y objetivo, mientras que advice se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, lo que le permite ser más versátil en términos de nivel de formalidad.
