¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
guideline
Ejemplo
The company has issued guidelines for employees on how to handle customer complaints. [guidelines: noun]
La compañía ha emitido pautas para los empleados sobre cómo manejar las quejas de los clientes. [directrices: sustantivo]
Ejemplo
These guidelines will help you write a successful grant proposal. [guidelines: plural noun]
Estas pautas te ayudarán a redactar una propuesta de subvención exitosa. [directrices: sustantivo plural]
instruction
Ejemplo
The teacher gave clear instructions on how to solve the math problem. [instructions: plural noun]
La maestra dio instrucciones claras sobre cómo resolver el problema matemático. [instrucciones: sustantivo plural]
Ejemplo
The manager gave instructions to the team on how to complete the project. [instructions: plural noun]
El gerente dio instrucciones al equipo sobre cómo completar el proyecto. [instrucciones: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Instruction se usa más comúnmente que guideline en el lenguaje cotidiano. Instruction es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que guideline es menos común y se refiere a un conjunto más general de principios o estándares.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre guideline y instruction?
Mientras que instruction se asocia típicamente con un tono formal y autoritario, guideline es más informal y amigable, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
