¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
gumshoeing
Ejemplo
The private investigator spent hours gumshoeing around the city to find the missing person. [gumshoeing: verb]
El investigador privado pasó horas recorriendo la ciudad para encontrar a la persona desaparecida. [gumshoeing: verbo]
Ejemplo
Gumshoeing requires patience, attention to detail, and the ability to blend in with the surroundings. [gumshoeing: gerund or present participle]
El herraje requiere paciencia, atención a los detalles y la capacidad de mezclarse con el entorno. [gingshoeing: gerundio o participio presente]
sleuthing
Ejemplo
The amateur detective enjoyed sleuthing around the neighborhood to solve the mystery. [sleuthing: verb]
El detective aficionado disfrutaba investigando por el vecindario para resolver el misterio. [detective: verbo]
Ejemplo
Sleuthing involves critical thinking, observation, and analysis to piece together the clues. [sleuthing: noun]
La investigación implica el pensamiento crítico, la observación y el análisis para reconstruir las pistas. [detective: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sleuthing se usa más comúnmente que gumshoeing en el lenguaje cotidiano y es un término más versátil que se puede usar en varios contextos. Gumshoeing es menos común y puede considerarse obsoleto o de nicho.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre gumshoeing y sleuthing?
Tanto gumshoeing como sleuthing son términos informales que se utilizan típicamente en la escritura casual o creativa. Sin embargo, el sleuthing puede ser más apropiado en contextos formales donde se requiere un tono más neutral o profesional.