¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
guy
Ejemplo
Hey, guys! What's up? [guys: noun]
¡Hola, chicos! ¿Qué pasa? [chicos: sustantivo]
Ejemplo
I met this guy at the party last night. He was really funny. [guy: noun]
Conocí a este chico en la fiesta de anoche. Era muy gracioso. [chico: sustantivo]
Ejemplo
He's such a cool guy. Everyone wants to be his friend. [guy: noun]
Es un tipo genial. Todo el mundo quiere ser su amigo. [chico: sustantivo]
man
Ejemplo
He's a grown man, he can take care of himself. [man: noun]
Es un hombre adulto, puede cuidar de sí mismo. [hombre: sustantivo]
Ejemplo
He's a man of his word. You can trust him. [man: noun]
Es un hombre de palabra. Puedes confiar en él. [hombre: sustantivo]
Ejemplo
She's a strong woman, she can do anything a man can do. [man: noun]
Es una mujer fuerte, puede hacer todo lo que un hombre puede hacer.
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Man se usa más comúnmente que guy en contextos formales y en inglés británico. Sin embargo, guy se usa más comúnmente en inglés americano y en contextos informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre guy y man?
Man se considera más formal y respetuoso que guy, por lo que es más apropiado para situaciones profesionales o serias. Sin embargo, guy es más informal y amigable, por lo que es adecuado para situaciones informales o sociales.