¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
guywire
Ejemplo
The tower was secured with several guywires to prevent it from swaying in the wind. [guywire: noun]
La torre estaba asegurada con varios cables de sujeción para evitar que se balanceara con el viento. [guywire: sustantivo]
Ejemplo
The sailor tightened the guywire to keep the mast from wobbling. [guywire: noun]
El marinero apretó el cable para evitar que el mástil se tambaleara. [guywire: sustantivo]
Ejemplo
The chandelier was hung from the ceiling using a series of guywires. [guywires: plural noun]
El candelabro se colgaba del techo con una serie de cables de sujeción. [guywires: sustantivo plural]
stay
Ejemplo
The old building was reinforced with steel stays to prevent collapse. [stays: plural noun]
El antiguo edificio fue reforzado con tirantes de acero para evitar el derrumbe. [stays: sustantivo plural]
Ejemplo
The flagpole was anchored with a sturdy stay to keep it from falling over. [stay: noun]
El asta de la bandera estaba anclada con un robusto soporte para evitar que se cayera. [stay: sustantivo]
Ejemplo
The sailboat's stays were adjusted to catch the wind more efficiently. [stays: plural noun]
Los tirantes del velero se ajustaron para atrapar el viento de manera más eficiente. [stays: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stay se usa más comúnmente que guywire en el lenguaje cotidiano. Stay es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que guywire es más especializada y se usa típicamente en entornos técnicos o industriales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre guywire y stay?
Tanto guywire como stay son palabras formales que se usan comúnmente en entornos técnicos o industriales. Sin embargo, stay es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que guywire se usa típicamente en entornos más técnicos o especializados.