¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
habitancy
Ejemplo
The habitancy of this town has grown significantly in recent years. [habitancy: noun]
La población de esta localidad ha crecido significativamente en los últimos años. [habitancia: sustantivo]
Ejemplo
The habitancy of the forest consists of various species of animals and plants. [habitancy: noun]
La habitabilidad del bosque consiste en varias especies de animales y plantas. [habitancia: sustantivo]
residency
Ejemplo
He obtained permanent residency in the country after living there for five years. [residency: noun]
Obtuvo la residencia permanente en el país después de vivir allí durante cinco años. [residencia: sustantivo]
Ejemplo
She is currently in residency at the hospital, completing her medical training. [residency: noun]
Actualmente se encuentra en residencia en el hospital, completando su formación médica. [residencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La residencia se usa más comúnmente que la habitancia en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos legales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre habitancy y residency?
La residencia generalmente se considera más formal que la habitancy, debido a sus implicaciones legales y oficiales.