¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hairstylist
Ejemplo
I'm going to my hairstylist to get a haircut and highlights. [hairstylist: noun]
Voy a ir a mi peluquero para que me corte el pelo y me haga mechas. [peluquero: sustantivo]
Ejemplo
She trained as a hairstylist and now works at a high-end salon. [hairstylist: noun]
Se formó como peluquera y ahora trabaja en un salón de alta gama. [peluquero: sustantivo]
barber
Ejemplo
I need to go to the barber to get a trim and a shave. [barber: noun]
Necesito ir al peluquero para que me corte y me afeite. [barbero: sustantivo]
Ejemplo
He learned how to cut hair from his grandfather, who was a barber. [barber: noun]
Aprendió a cortar el pelo de su abuelo, que era barbero. [barbero: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Barber se usa más comúnmente que hairstylist en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a los cortes de pelo y el aseo de los hombres. Sin embargo, el hairstylist es más versátil y cubre una gama más amplia de servicios capilares tanto para hombres como para mujeres.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hairstylist y barber?
El Hairstylist generalmente se considera más formal y profesional que el barber, que tiene una connotación más informal y tradicional asociada con las barberías.