¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hairstylist
Ejemplo
I'm going to see my hairstylist tomorrow to get a new haircut. [hairstylist: noun]
Mañana voy a ver a mi peluquero para que me haga un nuevo corte de pelo. [peluquero: sustantivo]
Ejemplo
She trained as a hairstylist and now owns her own salon. [hairstylist: noun]
Se formó como peluquera y ahora es dueña de su propio salón. [peluquero: sustantivo]
hairdresser
Ejemplo
I need to make an appointment with my hairdresser for a touch-up. [hairdresser: noun]
Necesito pedir cita con mi peluquero para un retoque. [peluquero: sustantivo]
Ejemplo
She's been working as a hairdresser for over ten years and loves it. [hairdresser: noun]
Lleva más de diez años trabajando como peluquera y le encanta. [peluquero: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hairdresser se usa más comúnmente en Europa y Australia, mientras que hairstylist es más común en América del Norte. Sin embargo, ambos términos se entienden ampliamente y se pueden usar indistintamente en la mayoría de los contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hairstylist y hairdresser?
Tanto hairstylist como hairdresser generalmente se consideran neutrales en términos de formalidad y se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales.
