¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hake
Ejemplo
I bought some fresh hake from the market to make for dinner. [hake: noun]
Compré un poco de merluza fresca en el mercado para preparar la cena. [merluza: sustantivo]
Ejemplo
The recipe calls for hake fillets, but you can also use cod or pollock. [hake: noun]
La receta lleva filetes de merluza, pero también puedes usar bacalao o abadejo. [merluza: sustantivo]
pollock
Ejemplo
I prefer using pollock for my fish tacos because it's more affordable than cod. [pollock: noun]
Prefiero usar abadejo para mis tacos de pescado porque es más asequible que el bacalao. [pollock: sustantivo]
Ejemplo
The restaurant serves a delicious pollock dish with roasted vegetables. [pollock: noun]
El restaurante sirve un delicioso plato de abadejo con verduras asadas. [pollock: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Pollock se usa más comúnmente que la hake en el lenguaje cotidiano, especialmente en la cocina estadounidense. Sin embargo, ambos pescados están ampliamente disponibles y se pueden encontrar en la mayoría de las tiendas de comestibles.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hake y pollock?
Tanto la hake como el pollock se consideran neutrales en términos de formalidad y pueden usarse tanto en contextos formales como informales.