¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
halibut
Ejemplo
I ordered the halibut for dinner at the seafood restaurant. [halibut: noun]
Pedí el fletán para cenar en el restaurante de mariscos. [fletán: sustantivo]
Ejemplo
The fisherman caught a huge halibut on his last trip. [halibut: noun]
El pescador pescó un enorme fletán en su último viaje. [fletán: sustantivo]
fish
Ejemplo
I like to eat fish at least once a week for its health benefits. [fish: noun]
Me gusta comer pescado al menos una vez a la semana por sus beneficios para la salud. [pez: sustantivo]
Ejemplo
We went fishing at the lake and caught several trout. [fishing: gerund or present participle]
Fuimos a pescar al lago y pescamos varias truchas. [pesca: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fish es una palabra mucho más común que halibut y se utiliza en el lenguaje cotidiano para referirse a cualquier tipo de animal acuático. Halibut es menos común y generalmente se usa en contextos más específicos, como cuando se pide marisco en un restaurante o se habla de pesca.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre halibut y fish?
Tanto el halibut como el fish se pueden usar en contextos formales e informales, pero el halibut puede considerarse más formal debido a su asociación con la alta cocina y los platos caros de mariscos.