¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hallmarked
Ejemplo
The gold necklace was hallmarked with the jeweler's stamp to indicate its purity. [hallmarked: verb]
El collar de oro estaba marcado con el sello del joyero para indicar su pureza. [Marcado: verbo]
Ejemplo
The company's products are hallmarked for their exceptional quality and craftsmanship. [hallmarked: adjective]
Los productos de la empresa se caracterizan por su excepcional calidad y artesanía. [Marcado: adjetivo]
certified
Ejemplo
The organic produce is certified by the USDA to ensure it meets strict standards. [certified: adjective]
Los productos orgánicos están certificados por el USDA para garantizar que cumplan con estrictos estándares. [certificado: adjetivo]
Ejemplo
She became a certified yoga instructor after completing a rigorous training program. [certified: verb]
Se convirtió en instructora de yoga certificada después de completar un riguroso programa de entrenamiento. [certificado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Certified se usa más comúnmente que hallmarked en el lenguaje cotidiano. Certified es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que hallmarked es menos común y se refiere a un proceso específico en la industria de la joyería.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hallmarked y certified?
Mientras que Hallmarked se asocia típicamente con un tono formal y tradicional, certified es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
