¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hammered
Ejemplo
He got hammered at the party last night and couldn't even stand up. [hammered: adjective]
Anoche le dieron una paliza en la fiesta y ni siquiera podía ponerse de pie. [martillado: adjetivo]
Ejemplo
She was so hammered that she couldn't remember anything from the night before. [hammered: adjective]
Estaba tan golpeada que no podía recordar nada de la noche anterior. [martillado: adjetivo]
drunk
Ejemplo
He was too drunk to drive home and had to call a cab. [drunk: adjective]
Estaba demasiado borracho para conducir a casa y tuvo que llamar a un taxi. [borracho: adjetivo]
Ejemplo
She got drunk at the bar and started singing karaoke. [drunk: adjective]
Se emborrachó en el bar y empezó a cantar karaoke. [borracho: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Drunk se usa más comúnmente que hammered en el lenguaje cotidiano y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hammered y drunk?
Drunk es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales. Por otro lado, hammered se asocia típicamente con un tono casual e informal y no es apropiado para situaciones formales.
