¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hamper
Ejemplo
The heavy rain hampered our ability to finish the construction on time. [hampered: past tense]
Las fuertes lluvias dificultaron nuestra capacidad para terminar la construcción a tiempo. [obstaculizado: tiempo pasado]
Ejemplo
The boxes in the hallway were hampering my ability to move around the house. [hampering: present participle]
Las cajas en el pasillo estaban obstaculizando mi capacidad para moverme por la casa. [obstaculización: participio presente]
hinder
Ejemplo
The lack of funding hindered the company's ability to expand. [hindered: past tense]
La falta de financiación obstaculizó la capacidad de expansión de la empresa. [obstaculizado: tiempo pasado]
Ejemplo
The noise from the construction site was hindering my ability to concentrate. [hindering: present participle]
El ruido de la obra dificultaba mi capacidad de concentración. [obstaculizando: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hinder es menos común que hamper en el lenguaje cotidiano, pero es más formal y se puede usar en varios contextos. Hamper se usa más comúnmente en contextos físicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hamper y hinder?
Hinder es más formal que hamper y se utiliza a menudo en entornos académicos o profesionales. Hamper es más informal y se usa comúnmente en el lenguaje cotidiano.
