¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
handbill
Ejemplo
The local store was handing out handbills advertising their sale. [handbill: noun]
La tienda local estaba repartiendo folletos anunciando su venta. [folleto: sustantivo]
Ejemplo
He spent the afternoon distributing handbills for his new business. [handbills: verb]
Pasó la tarde distribuyendo folletos para su nuevo negocio. [folletos: verbo]
leaflet
Ejemplo
The museum had a stack of leaflets with information about their exhibits. [leaflet: noun]
El museo tenía una pila de folletos con información sobre sus exhibiciones. [prospecto: sustantivo]
Ejemplo
She spent the morning leafleting the neighborhood with information about the upcoming election. [leafleting: verb]
Pasó la mañana repartiendo folletos en el vecindario con información sobre las próximas elecciones. [panfleto: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Leaflet se usa más comúnmente que handbill en el lenguaje cotidiano. Leaflet es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que handbill es menos común y puede estar asociado con contextos más informales o de base.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre handbill y leaflet?
Si bien handbill puede tener una connotación más informal o popular, leaflet es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
