¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
handcraft
Ejemplo
She enjoys handcrafting jewelry in her spare time. [handcrafting: verb]
Le gusta hacer joyas a mano en su tiempo libre. [artesanía: verbo]
Ejemplo
The store sells handcrafted pottery made by local artisans. [handcrafted: adjective]
La tienda vende cerámica hecha a mano por artesanos locales. [hecho a mano: adjetivo]
artisanal
Ejemplo
The bakery specializes in artisanal bread made with locally sourced ingredients. [artisanal: adjective]
La panadería se especializa en pan artesanal elaborado con ingredientes de origen local. [artesanal: adjetivo]
Ejemplo
He learned the art of artisanal cheese-making from his grandfather. [artisanal: adjective]
Aprendió de su abuelo el arte de la elaboración artesanal de quesos. [artesanal: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Handcraft es un término más común que artisanal en el lenguaje cotidiano, ya que abarca una gama más amplia de actividades y productos. Artisanal se usa más comúnmente en marketing y publicidad para enfatizar la calidad y exclusividad de un producto.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre handcraft y artisanal?
Tanto handcraft como artisanal son términos relativamente informales que se pueden usar en conversaciones informales o lenguaje de marketing. Sin embargo, lo artesanal puede tener una connotación un poco más formal debido a su asociación con el lujo y la exclusividad.
